*『ビール工場見学＆バーベキューパーティー』のお知らせ。* ― 2013年05月15日 14:51
お待たせいたしました!!
「麻家酒店&ASAYA’s BAR」の常連客が幹事となり
〝楽しもう！〟をテーマに行うイベントのお知らせです。
☆ビールを もっと楽しもう！☆
〝お酒を楽しむ〟コミュニティー（リーダー 会費 会員番号無しの集まり）が ちょっこと遠足♪
工場長が ビールの造り方などを説明しながら
ビール工場を案内してくださいます。
その後 ビールを飲みながら
バーベキューパーティーで楽しみましょう！
もっと沢山のみなさまと乾杯したいので 今回は現地集合!!
東京方面からお越しの方は 途中待ち合わせあり！
（ご応募の際 お知らせください。）
日時：６月 ２２日（土） １２：００
集合場所：常磐線 牛久駅 改札口
訪問先：牛久ブルワリー（茨城）
参加費：￥６０００（飲み放題）
※未成年の方 未成年をお連れの方のご参加は ご遠慮ください。
※お車でお越しの方は 飲酒は出来ません。
※参加受付後のキャンセルはご遠慮ください。
ご参加希望の方は
代表者のお名前 参加人数を明記して
craftbeerclub@yahoo.co.jp へ
“ビール工場見学参加希望”として お申し込みください。
定員になり次第締め切らせて頂きます。
（参加費のお振込み確認後 ご参加の受付とさせていただきます。）
途中待ち合わせ（日暮里）ご希望の方は その旨をご記入ください。
皆様のご参加お待ちしております。
幹事：佐藤
英語スタッフ：伊藤
ツアーアドバイザー：日本地ビール協会
シニア・
後援：有限会社 麻家
クラフトビールクラブ
A barbecue party is held in a brewery!
Let's enjoy ourselves with a barbecue after brewery inspection.
Time: Sat., June 22 12:00
Meeting place: Joban Line Ushiku Station
Visiting place: Ushiku brewery (
Participation fees: \6000 (all-you-can-drink)
Those who want to participate need to inform craftbeerclub_en@yahoo.co.jp
I am waiting for your participation.
Let's give a toast!
Manager: Sato
English staff: Ito
Adviser: ASAYA
「麻家酒店&ASAYA’s BAR」の常連客が幹事となり
〝楽しもう！〟をテーマに行うイベントのお知らせです。
☆ビールを もっと楽しもう！☆
〝お酒を楽しむ〟コミュニティー（リーダー 会費 会員番号無しの集まり）が ちょっこと遠足♪
工場長が ビールの造り方などを説明しながら
ビール工場を案内してくださいます。
その後 ビールを飲みながら
バーベキューパーティーで楽しみましょう！
もっと沢山のみなさまと乾杯したいので 今回は現地集合!!
東京方面からお越しの方は 途中待ち合わせあり！
（ご応募の際 お知らせください。）
日時：６月 ２２日（土） １２：００
集合場所：常磐線 牛久駅 改札口
訪問先：牛久ブルワリー（茨城）
参加費：￥６０００（飲み放題）
※未成年の方 未成年をお連れの方のご参加は ご遠慮ください。
※お車でお越しの方は 飲酒は出来ません。
※参加受付後のキャンセルはご遠慮ください。
ご参加希望の方は
代表者のお名前 参加人数を明記して
craftbeerclub@yahoo.co.jp へ
“ビール工場見学参加希望”として お申し込みください。
定員になり次第締め切らせて頂きます。
（参加費のお振込み確認後 ご参加の受付とさせていただきます。）
途中待ち合わせ（日暮里）ご希望の方は その旨をご記入ください。
皆様のご参加お待ちしております。
幹事：佐藤
英語スタッフ：伊藤
ツアーアドバイザー：日本地ビール協会
シニア・
後援：有限会社 麻家
クラフトビールクラブ
A barbecue party is held in a brewery!
Let's enjoy ourselves with a barbecue after brewery inspection.
Time: Sat., June 22 12:00
Meeting place: Joban Line Ushiku Station
Visiting place: Ushiku brewery (
Participation fees: \6000 (all-you-can-drink)
Those who want to participate need to inform craftbeerclub_en@yahoo.co.jp
I am waiting for your participation.
Let's give a toast!
Manager: Sato
English staff: Ito
Adviser: ASAYA
